賽馬會「傳．創」非遺教育計劃 《同慶非遺——周年展覽暨嘉年華2024/25》盛大揭幕

逾300件跨代共創作品耀目登場，見證傳統工藝的璀璨蛻變，六米巨型花牌及本地廣彩創新力作矚目現場，推動非遺文化創新承傳。

香港非遺傳承添新彩 賽馬會「傳·創」計劃周年展啟幕

（香港，2025年6月23日）由香港賽馬會慈善信托基金支持，嶺南大學與香港藝術學院（香港藝術中心附屬機構）聯合主辦的「賽馬會『傳·創』非遺教育計劃」，于上星期六（6月21日）香港大館賽馬會立方舉行年度重點活動——《同慶非遺——周年展覽暨嘉年華2024/25》開幕典禮，正式開啟一連串文化盛事。本次展覽即日起至7月5日于大館復式展室持續展出，集中呈現逾三百件由本地非物質文化遺產（非遺）工藝大師與學員共同創作的匠心之作，以多元形式推動非遺傳承與發展。

政商學界共聚 助力非遺活化傳承

開幕儀式由香港特別行政區政府教育局副秘書長陳碧華博士、香港賽馬會慈善事務部主管（文化、體育及社區聯系協作）葉巧兒女士、香港藝術中心監督團成員及藝術節目委員會主席馮永基教授，JP共同主禮。陳碧華博士在致辭中肯定計劃對非遺教育的貢獻；葉巧兒女士則指出，賽馬會慈善信托基金將持續支持非遺從“保護”走向“創新傳承”，助力香港打造中外文化交流樞紐。

沉浸式體驗非遺魅力 展覽活動精彩紛呈

本次周年展覽暨嘉年華以“教育成果展示+互動體驗”為核心，涵蓋展覽、藝術市集、主題攤位游戲、傳統技藝工作坊及非遺導師分享會五大板塊。觀眾既可近距離觀賞廣彩瓷繪、花牌扎作、旗袍制作等非遺項目的精品力作，亦可參與現場工作坊，在非遺導師指導下親手體驗傳統技藝，或通過趣味游戲解鎖非遺知識。活動期間還將舉辦多場“匠人對話”，邀請工藝大師與公眾共探非遺傳承的當代路徑。

左起：香港賽馬會慈善事務部主管（文化、體育及社區聯系協作）葉巧兒女士、香港特別行政區政府教育局副秘書長陳碧華博士、香港藝術中心監督團成員及藝術節目委員會主席馮永基教授 JP

政商學界共話非遺傳承 齊心守護文化根脈

香港特別行政區教育局副秘書長陳碧華博士在致辭中強調：“非物質文化遺產承載著本地的歷史底蘊、集體智慧與社會價值，是學生認識自身文化根基、培養多元包容視野的珍貴教材。賽馬會‘傳·創’非遺教育計劃通過深度融合學校課程與社區資源，為師生搭建起系統化的非遺學習平臺，讓年輕一代在跨代共創與實作體驗中，既深化對傳統工藝的理解，亦激發創新活力。教育局將持續支持校社協作，推動非遺教育扎根校園，助力學生成長為兼具文化認同與創造力的新一代，讓非遺精神薪火相傳，為香港注入持久文化動能。”

香港賽馬會慈善事務部主管（文化、體育及社區聯系協作）葉巧兒女士亦指出：“為推動市民多維度感知本土非遺魅力，馬會自2018年起資助嶺南大學與香港藝術學院開展‘賽馬會「傳·創」非遺教育計劃’，以跨界協作模式全方位保育及推廣本地非遺項目。我們期望通過該計劃，提升公眾尤其是青少年對傳統工藝的關注與參與，讓精湛技藝與匠人精神得以延續。更希望借此為香港非遺的傳承、教育與創新發展提供可借鑒的實踐路徑，讓文化傳承的成果惠及更多市民。”

嶺南大學協理副校長（大學拓展及對外事務）暨大學發展及公共事務處處長劉智鵬教授BBS JP代表主辦方致謝：“今年恰逢‘賽馬會「傳·創」非遺教育計劃’邁入第七載，項目的持續深耕得益于香港藝術學院的緊密協作，更離不開香港賽馬會慈善信托基金自2018年以來的長期支持。本次周年展覽既是非遺工藝大師、導師與學員成果的集中展示平臺，亦為公眾了解傳統文化價值打開窗口。適逢六月‘香港非遺月’，此次活動的意義更為深遠。我們誠摯感謝各方伙伴的鼎力支持，讓青年得以肩負起非遺保育的使命，共同守護這份珍貴的文化資產。”

香港藝術中心監督團成員及藝術節目委員會主席馮永基教授JP則從藝術教育角度闡釋，“作為本地藝術發展的重要推動者，香港藝術中心及香港藝術學院始終致力于構建社區與藝術的橋梁。“賽馬會「傳·創」非遺教育計劃”不僅讓青年深入接觸傳統工藝，更通過跨代共創與實踐，激發其創意潛能。我們堅信，藝術教育是培養多元能力、促進文化傳承的關鍵力量，將香港社會注入生生不息的創新活力

教育賦能傳承 創新共筑未來

「賽馬會『傳·創』非遺教育計劃」自成立以來，始終以推動香港非物質文化遺產的活化、傳承與創新為使命，并肩負培育未來非遺傳承人才的重要責任。該計劃通過構建系統化的“導師培訓課程”，匯聚傳統工藝大師、當代藝術創作者及行業專家，從技藝傳承、創意轉化、教育傳播等多維度培育兼具專業素養與創新思維的非遺教育人才。此舉不僅提升了本地非遺工藝的整體水平，更為行業注入持續的傳承動能與創新活力，確保傳統技藝在新時代語境下煥發新生。

與此同時，計劃針對本地中學生量身打造“學生培訓課程”，以理論講授、實操工作坊及文化考察相結合的形式，系統性提升青少年對非遺的認知深度與參與熱情，推動非遺知識在校園與社區的普及。隨著“導師培訓課程”與“學生培訓課程”的雙向推進，年度盛事《同慶非遺——周年展覽暨嘉年華2024/25》本屆展覽全面匯聚課程成果，通過工藝展示、互動體驗及行業對話，為非遺傳承人、教育工作者及公眾構建起跨界對話的橋梁，進一步推動非遺文化在傳承中創新、在互動中延續。此次展覽不僅是對過去非遺教育計劃成果的集中檢閱，更彰顯了政、校、企、社協同推動文化傳承的示范效應。計劃將持續以教育為紐帶，連接傳統與未來，為香港非遺的可持續發展注入不竭動力。

參與中學代表出席《同慶非遺——周年展覽暨嘉年華2024/25》頒獎典禮并接受感謝狀，彰顯學界對推動非遺教育的積極支持

多元體驗推動非遺發展　創新與傳承并重

《同慶非遺——周年展覽暨嘉年華 2024/25》亦于開幕典禮后盛大開展，場面熱鬧。今年活動涵蓋展覽及多元體驗，內容豐富，包括以本年度焦點工藝——花牌扎作及廣彩制作為主題的非遺導師分享會，深入探討工藝背后的歷史底蘊與文化價值。活動期間同時設有多場由資深工藝師傅及藝術家親自指導的傳統技藝工作坊，涵蓋廣彩制作、剪紙、面塑、吹糖、白鐵、蒸籠及印章雕刻等，讓參加者親身體驗非遺工藝的制作過程，感受傳統技藝的獨特魅力。此外，嘉年華現場亦設有非遺主題工藝品市集及互動攤位游戲，為市民提供多元化的參與平臺，進一步推動大眾對傳統文化的認識和欣賞。

雙焦點打造非遺新視野：巨型花牌裝置與廣彩創新作品引領文化傳承與創新

本年度《同慶非遺——周年展覽暨嘉年華2024/25》特別聚焦兩項具代表性的非遺技藝—花牌扎作及廣彩制作。花牌導師蔡榮基師傅聯同當代藝術家劉銘鏗先生及五位學員攜手合作，于展覽場內共創一件高約六米、寬六米的大型花牌裝置。這項巨型作品不僅成為現場的矚目焦點，更充分展現花牌工藝在空間運用及協作流程上的高超技藝，同時體現師徒之間的傳承精神與團隊默契。觀眾可近距離欣賞花牌工藝的細膩與創新，感受傳統技藝在當代語境下的活化演繹。此外，現場亦展出五位廣彩制作學員的創新作品，巧妙融入本地文化與歷史元素。例如，重繪傳統廣彩圖案「魚藻圖」，并加入香港本地魚類、海洋景致及神話人物，展現香港多元文化面貌；亦有以虎豹別墅、大坑舞火龍等為主題的創作。其中「非遺繪非遺」的火龍廣彩作品，更以嶄新方式詮釋本地文化故事，探索傳統工藝的創新可能。

《同慶非遺─周年展覽暨嘉年華2024/25》展覽于即日起至7月5日于大館舉行

參加者于《同慶非遺─周年展覽暨嘉年華2024/25》傳統技藝工作坊體驗多項非遺工藝，親身學習傳統技藝

《同慶非遺─周年展覽暨嘉年華2024/25》藝術市集展示本地手工藝者及非遺傳承人的作品，讓公眾近距離欣賞及選購多款非遺主題工藝品，促進非遺技藝的普及與承傳。

參加者透過《同慶非遺─周年展覽暨嘉年華2024/25》主題攤位游戲認識非物質文化遺產技藝

《同慶非遺─周年展覽暨嘉年華2024/25》非遺導師分享會由花牌導師蔡榮基師傅主講，分享「花牌人生：從街頭工藝到世界舞臺」的工藝傳承歷程。

《同慶非遺─周年展覽暨嘉年華2024/25》非遺導師分享會由何廖綺玲女士主講，深入介紹「廣彩故事中的故事」，探討廣彩工藝的歷史與發展。

《同慶非遺——周年展覽暨嘉年華2024/25》焦點節目：花牌導師蔡榮基師傅、當代藝術家劉銘鏗先生及學員共同創作的六米高大型花牌裝置，展現傳統工藝與當代藝術的跨界協作及技藝承傳。

《同慶非遺——周年展覽暨嘉年華2024/25》焦點展品：融合本地文化元素的廣彩創新作品，體現學員對香港歷史與非遺工藝的現代詮釋。

關于嶺南大學

嶺南大學早于1888年在廣州創校，歷史悠久，在提供優質教育和影響深遠的研究方面均享譽全球。嶺南大學以提供優質教育為使命，其為學生開辦的全方位課程是建基于可以成就未來的創新研究。緊密的師生關系、充滿活力的校園住宿生活、豐富多彩的課外活動、積極主動的社區服務、涉獵廣泛的職場經驗、遍布全球的校友網絡和影響力，以及各式各樣的全球學習機會，都使大學的教育模式變得更加完整。我們從偏重博雅教育逐漸演變至范疇更廣的優質教育，確保大學生活的每一個環節都有助于培養全面發展、見多識廣、具有社會責任感的人才。

關于香港藝術學院（香港藝術中心附屬機構）

1998年，香港藝術中心與澳洲皇家墨爾本理工大學合作，推出首個藝術文學士課程。在這合作基礎之上，香港藝術學院于2000年創辦，作爲香港藝術中心的附屬機構。一直以來，學院與香港藝術中心的場地及創意產業保持緊密的聯系，為學生提供獨特的學習環境與氛圍，讓他們在浩瀚藝術領域上有更進深的探究。

學院是政府認可的學術機構，由一群充滿熱誠、活躍于藝術界并擁有卓越成就的藝術工作者負責教學工作。學院的學歷頒授課程集中于數個藝術范疇，包括陶藝、繪畫、攝影及雕塑；提供的課程包括高級文憑及學士學位。此外，香港藝術學院更舉辦多元豐富的藝術短期課程及其他外展活動，作為藝術融入社區的重要橋梁。

關于賽馬會「傳．創」非遺教育計劃

由香港賽馬會慈善信托基金捐助，嶺南大學及香港藝術學院（香港藝術中心附屬機構）合辦的賽馬會「傳．創」非遺教育計劃結合研究、教育及活化三大元素，致力于社區推廣、重新定義及活化香港非物質文化遺產。

賽馬會「傳．創」非遺教育計劃旨在連結香港非物質文化遺產的「過去」及「當下 」，透過重新檢視及建構大眾對各非遺項目的想象探索它們在當代社會的可能性和多樣性。以下三項為計劃重點涵蓋范圍：

活化轉型：為保持非物質文化遺產的豐富文化價值，我們將為各項目添加新意義、重新定位、加入嶄新的學習及制作方式。

跨界合作：透過跟不同媒介的融合探索非物質文化遺產的可能性，刺激我們對于傳統工藝傳承的想象及連結生活。

形象改造：活化非物質文化遺產取決于大眾對項目的觀感，為非物質文化遺產重新建立形象可突顯其獨特性及把價值提高。

此計劃將集合傳統工藝大師、當代藝術工作者及大眾參與，承傳非物質文化遺產并復興工藝，從而重新認識中國傳統價值觀和國民身份認同。

免責聲明：市場有風險，選擇需謹慎！此文僅供參考，不作買賣依據。